Dediti all'innovazione, impegnati nella sostenibilità

I nostri prodotti offrono momenti indimenticabili a tutti gli sciatori che trascorrono il loro tempo libero in montagna con amici e familiari. Facciamo parte dello sport e della cultura, ma come azienda siamo anche un’unità commerciale consapevole della nostra responsabilità di dover prenderci cura della natura per le generazioni future.

Dettagli

Codice
Devoted to Innovation, Committed to Sustainability

Informazioni di prodotto
I nostri prodotti offrono momenti indimenticabili a tutti gli sciatori che trascorrono il loro tempo libero in montagna con amici e familiari. Facciamo parte dello sport e della cultura, ma come azienda siamo anche un’unità commerciale consapevole della nostra responsabilità di dover prenderci cura della natura per le generazioni future.

Elan è stata fondata nel 1945 come produttore premium di sci e attrezzature sportive e si è guadagnata una reputazione di marchio globale per aver cambiato più volte lo sci come conoscete oggi.

I nostri prodotti offrono momenti indimenticabili a tutti gli sciatori che trascorrono il loro tempo libero in montagna con amici e familiari. Facciamo parte dello sport e della cultura, ma come azienda siamo anche un’unità commerciale consapevole della nostra responsabilità di dover prenderci cura della natura per le generazioni future.

Il nostro pianeta si sta rapidamente riscaldando e la comunità scientifica è unanimemente convinta che questa tendenza possa essere limitata solo da una serie di misure sostenibili rapide e ben congegnate. Alla Elan, vogliamo contribuire a un futuro più sostenibile attraverso le nostre attività commerciali e adattandole  conseguentemente in tutte le aree chiave.

"Guardando al futuro, non vogliamo solo progettare gli sci del futuro, ma anche il futuro dello sci, proteggendo il mondo che amiamo".

Il percorso della nostra azienda è stato all'insegna dell'innovazione e della sfida allo status quo e ci sforziamo di rimanere sempre un passo avanti. A volte le innovazioni arrivano attraverso la tecnologia, a volte come idee rivoluzionarie, come gli sci da carving o pieghevoli. Siamo stati in grado di creare una soluzione a molte sfide e guardando al futuro vogliamo progettare non solo gli sci del futuro, ma il futuro dello sci, proteggendo anche il mondo che ammiriamo.

Entro il 2030 concentreremo le nostre operazioni su:

  1.  Migliorare l'efficienza energetica e di conseguenza ridurre le emissioni di gas serra nei nostri processi.
  2.  Ridurre le emissioni di composti organici volatili (VOC).
  3.  Ottimizzazione della sostenibilità della filiera.
  4.  Aumentare il contenuto di materiale riciclato dei prodotti e aumentare il recupero dei materiali utilizzati nella fabbricazione dei prodotti.
  5.  Aumentare la percentuale di rifiuti riciclati.
  6.  Garantire un ambiente più sicuro, più sano, più piacevole e favorevole ai lavoratori.

Conoscenza locale, approvvigionamento regionale, esempio globale

Sustainable business has been part of Elan's identity for decades, as the company has grown from a visionary idea of founder Rudi Finžgar, to a leading international manufacturer. Throughout its development Elan has remained entirely at its original site where all production phases are conducted vertically.  We are the only global ski manufacturing company that can claim that our products are handmade in a single location.

Innovation takes shape wherever we are faced with real challenge - for Elan, it's in the mountains. At the Elan factory, the Alps rise 2000 meters above our facility and our backyard is our testing ground. Our company is proud of its local community, with which we actively cooperate.

Energia e emissioni di gas serra

A partire dal 2022, la nostra produzione è alimentata da elettricità generata al 100% da fonti di energia rinnovabile sostenibile (RES). Passando all'energia pulita, abbiamo ridotto le emissioni annuali di gas serra dei nostri processi produttivi di 498 tonnellate di CO2-eq, che avrebbero richiesto per essere assorbite 15.000 alberi. A partire dal 2022 soddisferemo circa il 15% del nostro fabbisogno energetico con la nostra energia solare e siamo determinati ad aumentare questa percentuale nei prossimi anni.

Sostenibilità della filiera

Il 99% delle materie prime utilizzate per realizzare gli sci Elan provengono dall'Europa e vengono selezionate secondo i più alti standard. Ben il 68% di tutti i materiali viene prodotto entro un raggio di 400 chilometri dalla sede dell'azienda e il 18% proviene direttamente dalla Slovenia. Tutto il legno utilizzato per realizzare i nostri sci è verificato, tracciabile e proveniente da fonti sostenibili.

Innovazione per un futuro sostenibile

Elan mira a dare all'industria dello sci un contributo sostenibile globale attraverso l'uso innovativo di tecniche e tecnologie. Nel 2017 abbiamo sviluppato e utilizzato per primi una tecnologia di stampa digitale diretta sugli sci che riduce sostanzialmente l'uso di COV (composti organici volatili).

I nostri bilanci sono verdi

In Elan misuriamo la nostra sostenibilità aziendale con uno schema metodologico chiamato Triple Bottom Line, ma la performance aziendale è solo una delle tre P del successo di Elan. Le nostre attività sono prima di tutto incentrate sul benessere sociale delle Persone e un'impronta sostenibile sul Pianeta.

PERSONE

Elan gode della reputazione di azienda socialmente responsabile.

Elan è un ambiente adatto alle famiglie che si basa sulla conoscenza locale e sul trasferimento intergenerazionale di competenze. Molti dei nostri dipendenti fanno parte del nostro marchio per la seconda o terza generazione, e questo  ci assicura di gestire con attenzione il nostro patrimonio e sviluppare la nostra identità sociale.

Siamo un partner attivo e parte interessata nel più ampio dialogo sociale e siamo partner associato di progetti socialmente responsabili in Slovenia. Ci impegniamo a sviluppare la cultura dello sci e a mantenere una tradizione sciistica di successo in Slovenia.

Una menzione speciale va fatta anche al Museo Elan - il Museo sloveno dello sci alpino - che è una parte fondamentale del nostro stabilimento di produzione a Begunje. Rispettiamo la nostra storia e le nostre tradizioni e trasmettiamo con orgoglio le nostre storie alle generazioni future.

PIANETA

Ci impegniamo per una gestione sostenibile approvvigionandoci di input sostenibili, energia rinnovabile e ottimizzando i processi produttivi e aziendali lungo l'intera catena del valore.

Attraverso il nostro impegno per un business sostenibile sosteniamo i progetti sloveni di conservazione, poiché crediamo fermamente che una comunicazione trasparente e basata sui fatti sia una parte importante della nostra responsabilità sociale.

Elan per procurarsi dalle immediate vicinanze dell'azienda parte del legno necessario alle nostre esigenze future. ha lavorato a stretto contatto con l'Istituto forestale sloveno

PROFITTO

È un privilegio poter rivendicare il 100% di prodotti fatti a mano nelle Alpi slovene e comporta una grande responsabilità condurre un'attività industriale in prossimità dell’habitat montano. Elan garantisce l'eccellenza operativa nel rispetto delle persone, delle comunità e dell'ambiente. L'azienda è alimentata al 100% da energie rinnovabili e la sostenibilità dei nostri processi aziendali è la base della direzione strategica del business che avviene per mezzo di un numero crescente di soluzioni. Elan si impegna a ridurre continuamente la propria impronta ambientale, sia nella divisione invernale che nelle operazioni più ampie di gruppo.

 

“Quando si inserisce la sostenibilità nel contesto di un bilancio aziendale e la si utilizza come pietra angolare dell'etica aziendale, la si trasforma in un'opportunità per guidare la direzione strategica dell'azienda e sfruttarne il potenziale innovativo. La squadra che attualmente costituisce la divisione invernale di Elan ha avuto in consegna un'azienda con una storia lunga 75 anni. Mentre guardiamo ai prossimi 75 anni, non possiamo ignorare il fatto che il percorso per arrivarci è strettamente legato al nostro rapporto con l'ambiente. Elan fa parte di questo ambiente, i nostri dipendenti fanno parte di questa comunità, siamo in questo villaggio alpino sin dall'inizio e il fatto di essere in grado di crescere in equilibrio con la natura e restituire quanto prendiamo è parte del DNA di Elan. Quando il tuo lavoro è così strettamente legato con la natura, i confini tra l'impegno personale per il futuro dell'ambiente e l'impegno aziendale per una crescita sostenibile diventano un'unica cosa. Ma è per questo che siamo sostenibili per natura”. - Leon Korošec, Direttore della divisione invernale di Elan.

ELAN
SOSTENIBILE
DI NATURA

Il legame umano con la natura è fondamentale, unico e così duraturo che sentiamo faccia parte del nostro stesso DNA. Questa profonda connessione ha giocato un ruolo decisivo nella capacità dell'uomo di adattarsi alle condizioni e sviluppare il suo potenziale innovativo. Per quelli di noi che hanno sempre vissuto vicino all'inverno, l'ingegno e l'innovazione sono stati uno stile di vita e un processo di sostenibilità.

Dettagli

Codice
Devoted to Innovation, Committed to Sustainability

Elan è stata fondata nel 1945 come produttore premium di sci e attrezzature sportive e si è guadagnata una reputazione di marchio globale per aver cambiato più volte lo sci come conoscete oggi.

I nostri prodotti offrono momenti indimenticabili a tutti gli sciatori che trascorrono il loro tempo libero in montagna con amici e familiari. Facciamo parte dello sport e della cultura, ma come azienda siamo anche un’unità commerciale consapevole della nostra responsabilità di dover prenderci cura della natura per le generazioni future.

Il nostro pianeta si sta rapidamente riscaldando e la comunità scientifica è unanimemente convinta che questa tendenza possa essere limitata solo da una serie di misure sostenibili rapide e ben congegnate. Alla Elan, vogliamo contribuire a un futuro più sostenibile attraverso le nostre attività commerciali e adattandole  conseguentemente in tutte le aree chiave.

"Guardando al futuro, non vogliamo solo progettare gli sci del futuro, ma anche il futuro dello sci, proteggendo il mondo che amiamo".

Il percorso della nostra azienda è stato all'insegna dell'innovazione e della sfida allo status quo e ci sforziamo di rimanere sempre un passo avanti. A volte le innovazioni arrivano attraverso la tecnologia, a volte come idee rivoluzionarie, come gli sci da carving o pieghevoli. Siamo stati in grado di creare una soluzione a molte sfide e guardando al futuro vogliamo progettare non solo gli sci del futuro, ma il futuro dello sci, proteggendo anche il mondo che ammiriamo.

Entro il 2030 concentreremo le nostre operazioni su:

  1.  Migliorare l'efficienza energetica e di conseguenza ridurre le emissioni di gas serra nei nostri processi.
  2.  Ridurre le emissioni di composti organici volatili (VOC).
  3.  Ottimizzazione della sostenibilità della filiera.
  4.  Aumentare il contenuto di materiale riciclato dei prodotti e aumentare il recupero dei materiali utilizzati nella fabbricazione dei prodotti.
  5.  Aumentare la percentuale di rifiuti riciclati.
  6.  Garantire un ambiente più sicuro, più sano, più piacevole e favorevole ai lavoratori.

Conoscenza locale, approvvigionamento regionale, esempio globale

Sustainable business has been part of Elan's identity for decades, as the company has grown from a visionary idea of founder Rudi Finžgar, to a leading international manufacturer. Throughout its development Elan has remained entirely at its original site where all production phases are conducted vertically.  We are the only global ski manufacturing company that can claim that our products are handmade in a single location.

Innovation takes shape wherever we are faced with real challenge - for Elan, it's in the mountains. At the Elan factory, the Alps rise 2000 meters above our facility and our backyard is our testing ground. Our company is proud of its local community, with which we actively cooperate.

Energia e emissioni di gas serra

A partire dal 2022, la nostra produzione è alimentata da elettricità generata al 100% da fonti di energia rinnovabile sostenibile (RES). Passando all'energia pulita, abbiamo ridotto le emissioni annuali di gas serra dei nostri processi produttivi di 498 tonnellate di CO2-eq, che avrebbero richiesto per essere assorbite 15.000 alberi. A partire dal 2022 soddisferemo circa il 15% del nostro fabbisogno energetico con la nostra energia solare e siamo determinati ad aumentare questa percentuale nei prossimi anni.

Sostenibilità della filiera

Il 99% delle materie prime utilizzate per realizzare gli sci Elan provengono dall'Europa e vengono selezionate secondo i più alti standard. Ben il 68% di tutti i materiali viene prodotto entro un raggio di 400 chilometri dalla sede dell'azienda e il 18% proviene direttamente dalla Slovenia. Tutto il legno utilizzato per realizzare i nostri sci è verificato, tracciabile e proveniente da fonti sostenibili.

Innovazione per un futuro sostenibile

Elan mira a dare all'industria dello sci un contributo sostenibile globale attraverso l'uso innovativo di tecniche e tecnologie. Nel 2017 abbiamo sviluppato e utilizzato per primi una tecnologia di stampa digitale diretta sugli sci che riduce sostanzialmente l'uso di COV (composti organici volatili).

I nostri bilanci sono verdi

In Elan misuriamo la nostra sostenibilità aziendale con uno schema metodologico chiamato Triple Bottom Line, ma la performance aziendale è solo una delle tre P del successo di Elan. Le nostre attività sono prima di tutto incentrate sul benessere sociale delle Persone e un'impronta sostenibile sul Pianeta.

PERSONE

Elan gode della reputazione di azienda socialmente responsabile.

Elan è un ambiente adatto alle famiglie che si basa sulla conoscenza locale e sul trasferimento intergenerazionale di competenze. Molti dei nostri dipendenti fanno parte del nostro marchio per la seconda o terza generazione, e questo  ci assicura di gestire con attenzione il nostro patrimonio e sviluppare la nostra identità sociale.

Siamo un partner attivo e parte interessata nel più ampio dialogo sociale e siamo partner associato di progetti socialmente responsabili in Slovenia. Ci impegniamo a sviluppare la cultura dello sci e a mantenere una tradizione sciistica di successo in Slovenia.

Una menzione speciale va fatta anche al Museo Elan - il Museo sloveno dello sci alpino - che è una parte fondamentale del nostro stabilimento di produzione a Begunje. Rispettiamo la nostra storia e le nostre tradizioni e trasmettiamo con orgoglio le nostre storie alle generazioni future.

PIANETA

Ci impegniamo per una gestione sostenibile approvvigionandoci di input sostenibili, energia rinnovabile e ottimizzando i processi produttivi e aziendali lungo l'intera catena del valore.

Attraverso il nostro impegno per un business sostenibile sosteniamo i progetti sloveni di conservazione, poiché crediamo fermamente che una comunicazione trasparente e basata sui fatti sia una parte importante della nostra responsabilità sociale.

Elan per procurarsi dalle immediate vicinanze dell'azienda parte del legno necessario alle nostre esigenze future. ha lavorato a stretto contatto con l'Istituto forestale sloveno

PROFITTO

È un privilegio poter rivendicare il 100% di prodotti fatti a mano nelle Alpi slovene e comporta una grande responsabilità condurre un'attività industriale in prossimità dell’habitat montano. Elan garantisce l'eccellenza operativa nel rispetto delle persone, delle comunità e dell'ambiente. L'azienda è alimentata al 100% da energie rinnovabili e la sostenibilità dei nostri processi aziendali è la base della direzione strategica del business che avviene per mezzo di un numero crescente di soluzioni. Elan si impegna a ridurre continuamente la propria impronta ambientale, sia nella divisione invernale che nelle operazioni più ampie di gruppo.

 

“Quando si inserisce la sostenibilità nel contesto di un bilancio aziendale e la si utilizza come pietra angolare dell'etica aziendale, la si trasforma in un'opportunità per guidare la direzione strategica dell'azienda e sfruttarne il potenziale innovativo. La squadra che attualmente costituisce la divisione invernale di Elan ha avuto in consegna un'azienda con una storia lunga 75 anni. Mentre guardiamo ai prossimi 75 anni, non possiamo ignorare il fatto che il percorso per arrivarci è strettamente legato al nostro rapporto con l'ambiente. Elan fa parte di questo ambiente, i nostri dipendenti fanno parte di questa comunità, siamo in questo villaggio alpino sin dall'inizio e il fatto di essere in grado di crescere in equilibrio con la natura e restituire quanto prendiamo è parte del DNA di Elan. Quando il tuo lavoro è così strettamente legato con la natura, i confini tra l'impegno personale per il futuro dell'ambiente e l'impegno aziendale per una crescita sostenibile diventano un'unica cosa. Ma è per questo che siamo sostenibili per natura”. - Leon Korošec, Direttore della divisione invernale di Elan.

ELAN
SOSTENIBILE
DI NATURA

Il legame umano con la natura è fondamentale, unico e così duraturo che sentiamo faccia parte del nostro stesso DNA. Questa profonda connessione ha giocato un ruolo decisivo nella capacità dell'uomo di adattarsi alle condizioni e sviluppare il suo potenziale innovativo. Per quelli di noi che hanno sempre vissuto vicino all'inverno, l'ingegno e l'innovazione sono stati uno stile di vita e un processo di sostenibilità.