MAKING THE MOUNTAINS CLOSER
WITH THE NEW ELAN VOYAGER

En este nuevo mundo dinámico, sigue siendo una certeza que los entusiastas del esquí quieren pasar su valioso tiempo libre al abrazo de las montañas cubiertas de nieve. Para los entusiastas del esquí urbano que intentan compaginar su agenda de trabajo con los viajes, la familia y el deporte, un viaje de esquí rápido es una experiencia especial en la nieve. Ante la rápida evolución de la normativa sobre viajes, todo lo que pueda facilitar este objetivo tiene un valor incalculable. Bienvenido al futuro.

AQUÍ ESTÁ EL NUEVO ELAN VOYAGER: los primeros esquís de carving plegables y versátiles del mundo.

El resultado son unos esquís que permiten evitar la facturación de equipaje especial en los aeropuertos o las antipáticas colas en las tiendas de alquiler de esquís de las estaciones de esquí. Podrás brillar en el carving en pistas acondicionadas, pero también en la nieve polvo y en el esquí fuera de pista, y luego guardarlos fácilmente en el maletero de tu coche, dejando mucho espacio para el resto de tu equipaje.The result is a ski that allows you to bypass the wait at the oversize luggage belt. A ski that allows you to carve up groomers, float through powder, attack moguls and fit into the trunk of your car with plenty of room to spare for other luggage. It’s designed to fit the needs of the traveling skier, that is passionate about striking a balance between a busy schedule and a healthy lifestyle.

Funcionalidad, intuición y calidad son las tres directrices principales. El diseño hace hincapié en la facilidad de uso en el sentido de concentrarse en un aspecto básico y hacer que el propio producto sea comprensible e intuitivo. Los esquís aportan una funcionalidad de plegado nunca vista hasta ahora, por lo que el diseño también apoya y enfatiza en parte la función de plegado. El plegado y desplegado de los esquís se realiza deslizando y desplazando de forma circular los esquís en los apoyos, lo que permite empujar la nieve acumulada fuera de las ranuras en todo momento. Las zonas sometidas al plegado y a la rotación están cuidadosamente diseñadas para permitir un uso duradero incluso después de innumerables repeticiones. Algunos elementos del diseño se inspiran en la iconografía aeronáutica como referencia más eficaz en el ámbito de la movilidad.