

Elan, sostenible por naturaleza
Elan, sustainable by nature
La conexión humana con la naturaleza es algo fundamental, único y tan duradero que sentimos que forma parte de nuestro propio ADN. Esta profunda conexión es determinante en la capacidad de la humanidad para adaptarse a las condiciones y desarrollar así su potencial innovador. Para los que siempre hemos vivido cerca del invierno, el ingenio y la innovación han sido una forma de vida y de progreso sostenible. Elan nació en el invierno, en un lugar de naturaleza virgen, y gracias a su compromiso con la innovación se ha convertido en una empresa que sitúa la sostenibilidad en el centro de su existencia.
Eslovenia se considera el país donde nació el esquí. Llevamos casi 400 años esquiando en sus laderas, y desde hace más de 75 años desarrollamos esquís de categoría mundial e innovadores sistemas que marcan las tendencias del esquí en Begunje, en el extremo oriental de los Alpes. Nuestra historia ha sido un camino de pruebas y mejoras constantes. Cada pieza de equipamiento con el nombre ELAN implica una garantía de calidad perdurable y un compromiso con la sostenibilidad medioambiental. Ser sostenible por naturaleza es una responsabilidad que da forma a nuestra ética empresarial y guía nuestros métodos de producción.
FABRICADOS A MANO EN LOS ALPES ESLOVENOS
Elan es el único fabricante internacional de esquís que puede afirmar que diseña, concibe, prueba y fabrica sus productos a mano en un solo lugar. La transferencia de conocimientos a través de múltiples generaciones y la adaptación eficiente de nuestros procesos de producción nos permite tener una producción vertical completa en un solo sitio en Begunje.




ELAN HAS PLANTED ONE THOUSAND TREES
Our rich history of development and manufacturing is based on continuous innovation and with each new generation of products the company also strives to improve the sustainability footprint of its products. This time Elan has made a new commitment to the community by accepting the responsibility of caring for a part of the local forest of the Poljče Agrarian Community, where it has planted 1,000 trees.
Conocimiento local, suministro regional, ejemplo global
La promesa de sostenibilidad de Elan comienza con las materias primas necesarias para producir esquís a la altura de los esquiadores más exigentes sin sacrificar nuestro compromiso con el medio ambiente.
1% De otra parte del mundo | 13 % De otra parte de Europa | 68 % A menos de 400 km/R de Begunje | 18 % Eslovenia
Hasta el 99% de las materias primas de nuestros esquís proceden de la Unión Europea, y casi el 70% de ellas provienen de un radio de 400 kilómetros de nuestra fábrica. De este modo, garantizamos una reducida cadena de transporte de nuestras materias primas y contribuimos a la reducción global de la huella de carbono de la empresa. En sus inicios, Elan sólo utilizaba madera de los bosques locales para fabricar sus esquís. Hoy en día, como fabricante internacional, la empresa sigue fabricando sus esquís con madera de origen sostenible y con trazabilidad controlada.
COMPARTIR LA CONVICCIÓN
Los atletas de Elan forman parte de nuestra familia. Su forma de vida también refleja su manera de pensar y su actitud hacia la naturaleza. Su respeto por la naturaleza también es natural, como el de Elan, y la conciencia de devolver lo que tomamos es un sentimiento común que comparten con nosotros.
El esquí es una actividad que afecta profundamente a la naturaleza y al medio ambiente
Caroline Gleich no es una persona grande, en términos de estatura física. Pero su diminuto exterior oculta su fuerza interior, su determinación y su confianza. Sus ojos, sus palabras y sus acciones desprenden una enorme energía. Sus aventuras y actos relacionados con el esquí, el alpinismo, la exploración, el ecologismo y el activismo transmiten esa misma energía que la ha llevado a conocer los rincones más remotos de nuestro planeta.
El objetivo principal de la expedición fue escalar el monte Vinson, el pico más alto de la Antártida. Además, también se puso en contacto con varias científicas que realizan allí diversas investigaciones para tomar conciencia de la importancia del hielo antártico.
¿QUÉ SIGNIFICAN LA SOSTENIBILIDAD Y LA RESPONSABILIDAD SOCIAL PARA LOS ATLETAS DE ELAN?
Elan apoya a sus embajadores y ellos nos apoyan a nosotros, compartiendo una visión de sostenibilidad. Juntos, nos esforzamos por preservar nuestro entorno y cuidar la naturaleza a través de comportamientos y acciones sostenibles para un futuro mejor.
Esquiar para el bien
"Mientras subo a la montaña soy plenamente consciente de que cada parte de mi equipo ha dejado una huella durante su producción. Al igual que trazo dos líneas paralelas que se extienden lentamente con cada paso. Así es, todos los seres vivos dejan sus huellas al pasar por la vida", dice Rok Rozman.


CUANDO LOS VALORES EMPRESARIALES Y PERSONALES VAN DE LA MANO
Actuar de forma sostenible nos define desde hace décadas. Generaciones de acciones demuestran que nuestro cuidado de la naturaleza está anclado en nuestras acciones diarias desde el principio. Nuestro orgullo por llevar a cabo actividades sostenibles a todos los niveles es nuestra promesa a las personas, la naturaleza y a la empresa.
SÓLO LAS ACCIONES HONESTAS IMPORTAN
Elan es una empresa socialmente responsable. Es un hecho y nuestro compromiso es honesto. Nos debemos a todos los esquiadores y entusiastas del estilo de vida activo del presente y del futuro. Apoyamos responsablemente diferentes actividades, cuidando de las personas y la naturaleza, para un futuro mejor
VOYAGER
El nuevo Elan VOY Voyager es el primer esquí all mountain plegable de alto rendimiento del mundo. Por un lado, es muy cómodo de transportar, ya que se pliega en menos de 1 metro. Por otro lado, el Voyager se enfrentará sin problemas a todo lo que un esquiador exigente pueda desear de un esquí, sin comprometer ni un mínimo de rendimiento.
CREAMOS:
LAUREN SALKO
Lauren Salko, esquiadora de esquí de fondo afincada en Park City, UT, y embajadora de Elan, ha desarrollado una edición limitada y personalizada del Elan Ripstick 94 W. Como atleta que vive con diabetes de tipo 1, Lauren se ha comprometido a mostrar a los demás que la T1D no es algo que deba detenerlos y su esquí es un símbolo de este mensaje.
ELAN EN
LA SOSTENIBILIDAD
Como parte de la colaboración en el proyecto, Elan fabricó un par especial de esquís Voyager con los que abrió la puerta a la comunicación sobre las medidas de sostenibilidad de la empresa bajo el lema "Probablemente los esquís más ecológicos jamás fabricados".
DONACIÓN DE
ESQUÍS PARA NIÑOS
El proyecto de donación de esquís para niños refleja nuestra misión, ya que creemos firmemente que todo el mundo puede disfrutar de una gran experiencia de esquí y que no hay nada mejor que pasar tiempo en las montañas cubiertas de nieve con amigos y con la familia.
PATRIMONIO E INNOVACIONES DE ELAN
Durante décadas, el nombre de elan se ha convertido en sinónimo de equipamiento deportivo diseñado con un objetivo claro proporcionar la mejor experiencia deportiva a los esquiadores recreativos y profesionales.
Recibir el prestigioso título de marca más innovadora de 2012, 2013 y 2015 en la categoría de equipamiento deportivo, otorgado por la organización alemana Plus X Award, y ser elogiados por más de 300 premios a la innovación, la calidad y el diseño, confirma que la innovación combinada con la perfección técnica y de diseño son las cualidades que nos convierten en la primera opción para los expertos del sector, así como para nuestros clientes. Colaboramos con los principales expertos en diseño, porque sabemos que la excelencia pasa por la integración de una gran experiencia y un conocimiento multidisciplinar especializado. Nuestro compromiso con el desarrollo y la innovación, así como nuestra dedicación a la consecución de nuestros objetivos, han reforzado la posición de Elan entre los principales fabricantes de esquís del mundo, así como de otros equipos deportivos. La fábrica de esquís de Elan se ha convertido en la mayor instalación de producción de esquís del mundo. Desde 1945, cuando se crearon los primeros esquís de madera de Elan, cada temporada las nuevas características y mejoras de nuestras colecciones de productos han dictado las tendencias en las pistas de esquí de todo el mundo.


A nivel mundial, los mayores logros de Elan han sido los esquís carving (1990), que redefinieron por completo el esquí, Waveflex™ (2006), una tecnología que proporciona una gran rigidez torsional y mejora simultáneamente la capacidad de flexión de los esquís, y Amphibio (2011), una original tecnología que combina de forma única un potente agarre de los cantos y un fácil giro, para un esquí seguro y suave. Últimamente, Elan se ha ganado el reconocimiento por el lanzamiento de un producto innovador: el primer esquí plegable all-mountain del mundo, el Elan Voyager, lanzado en 2021 y distinguido con los premios más prestigiosos.
La innovación es un elemento fundamental de la cultura de la organización de elan, integrada en todas las etapas de desarrollo y en todas las áreas de actividad.
Elan ha estado trabajando en varios proyectos de sostenibilidad con el fin de dar un ejemplo como fabricante de esquís líder y proveedor global. Estamos analizando todos los aspectos de nuestro negocio y realizando cambios, así como tomando nuevas decisiones centradas en nuestros objetivos medioambientales y sociales. Nos apasionan los lugares donde esquiamos y queremos hacer todo lo posible para protegerlos y salvarlos para las generaciones posteriores.