Aviso de privacidad

ELAN, manufacture of sports goods, Ltd.

1. Quienes somos

Elan es un fabricante y proveedor global de equipamiento deportivo, de ocio y de compuestos tecnológicamente avanzados para el mercado de la energía eólica. La compañía se fundó en 1945 y tiene una importante historia. Todas las empresas del Grupo Elan están comprometidas con el desarrollo tecnológico de productos y el diseño de vanguardia a través de la innovación y la tecnología de avanzada. La combinación de estos componentes proporciona a los clientes de todo el mundo experiencias deportivas supremas junto a las capacidades tecnológicas más altas.

2. Qué tipo de información personal recopilamos, cómo la trataremos, para qué fines se procesa y cuál es la base legal para procesarla.

  Tipo de información personal Información personal Para qué fines se procesa la información personal Fundamento jurídico para el procesamiento
1 Información de identificación Nombre(s) y apellido(s), fecha de nacimiento, sexo, n° de la tarjeta bancaria Venta de productos al cliente final, apertura de la cuenta, pedidos, envíos, facturación, gestión de deudas Consentimiento, obligación legal
2 Información sobre la cuenta de usuario Fecha de apertura de cuenta, número de cuenta y contraseña Venta de productos al cliente final, apertura de la cuenta, pedidos, envíos, facturación Consentimiento, obligación legal
3 Información de contacto Dirección, Dirección de correo electrónico, número de teléfono Venta de productos al cliente final, apertura de la cuenta, pedidos, envíos, facturación Consentimiento, obligación legal
4 Información de contacto Dirección, Dirección de correo electrónico, número de teléfono Listas, boletines, marketing directo, monitoreo de negocios Consentimiento

 

Usted nos proporciona información personal con el fin de celebrar un contrato o realizar un pedido de producto en cualquiera de nuestros sitios web o en alguna tienda, por lo que el suministro de información personal constituye su obligación contractual, o bien una obligación requerida para la celebración del contrato. Si no proporciona información personal, es posible que no podamos brindarle nuestros servicios en su totalidad o en parte. Si nos proporciona información con fines de marketing directo, la misma es procesada en función de su consentimiento, que puede ser revocado en cualquier momento como se describe en este documento. La información que nos proporciona con fines de marketing directo solo se utilizará para enviarle noticias de nuestros programas de productos, campañas especiales y eventos.

3. Intercambio de informaciones

Como regla general, no compartimos su información personal con nadie fuera de la compañía ELAN. Sin embargo, podemos compartir su información personal con terceros de confianza que realizan funciones comerciales o nos brindan servicios (como, por ejemplo, la entrega de nuestros productos). Exigiremos a todos estos terceros que protejan adecuadamente su información personal, sujeto a acuerdos que cumplan con los requisitos de las leyes aplicables. También podemos compartir su información personal con fines de investigación (como la divulgación con el fin de prevenir un delito o fraude o para cumplir con una orden judicial o ley).

4. Medidas de protección y conservación de los datos

Se están implementando varias medidas para la protección de los datos en la empresa, como medidas para controlar el acceso a las instalaciones (control del área de la empresa Elan las 24 horas, sistema de control de acceso al edificio, cierre y bloqueo de la puerta), medidas de control de documentos electrónicos (cuenta con el nombre para la inscripción, sistema de contraseñas, derechos de acceso dependientes del perfil, cifrado de las contraseñas del administrador) y medidas para evitar la divulgación de datos (protección de los documentos durante la transmisión).

Conservamos su información personal durante toda la duración de nuestra relación contractual con usted, y en todo momento cuando es posible cualquier reclamo basado en esta relación, o en la medida en que lo exijan las leyes actuales o las autoridades estatales. Mantendremos su información personal almacenada basada en su consentimiento y hasta que dicho consentimiento sea revocado.

5. Transferencia de datos personales a terceros países

No transferiremos su información personal a terceros países, excepto en la medida en que sea necesario brindar nuestros servicios (como la entrega de los productos pedidos). Teniendo en cuenta lo anterior, nos aseguraremos de que la información se proporcione a terceros de confianza en países fuera del Espacio Económico Europeo cuyas leyes pueden no proporcionar el mismo nivel de protección para su información personal. Cuando sea necesario, ELAN se asegurará de que existan todas las garantías con el fin de cumplir con los requisitos para la transferencia internacional de los datos personales según las leyes de privacidad aplicables. Para la transferencia de datos personales fuera del Espacio Económico Europeo, ELAN utilizará mecanismos aprobados por la Comisión como medidas de protección, como la certificación de la protección de privacidad y las cláusulas contractuales estándar como "administrador de la UE a administrador (de la no UE/EEE)" Decisión 2004/915/CE (véase el artículo 46° del Reglamento general de protección de datos).

6. Sus derechos con respecto a sus datos personales

Con respecto a su información personal tiene los siguientes derechos:

  • Derecho al acceso: significa que puede preguntarnos en cualquier momento si estamos procesando su información personal y, de ser así, puede tener acceso a esta información en forma de copia e información adicional relacionada con la misma.
  • Derecho a la corrección: significa que en cualquier momento puede solicitarnos que corrijamos información inexacta o incompleta.
  • Derecho a la eliminación: significa que en los casos previstos en el artículo 17° del RGPD, puede solicitar que eliminemos su información personal tanto como sea posible, en cuyo caso también nos aseguraremos de que otros administradores eliminen esta información, a quien hemos revelado previamente su información.
  • Derecho a la limitación del procesamiento: significa que podemos suspender el procesamiento de sus datos personales durante un cierto período de tiempo, por ejemplo, en los casos en que la precisión de sus datos personales está en disputa, pero puede llevar algún tiempo verificar su (no) precisión.
  • Derecho a oponerse al procesamiento: significa que si procesamos sus datos personales sobre la base de nuestros intereses legítimos (mencionados en el punto 2 anterior), puede oponerse a dicho procesamiento y exigirnos que ya no lo procesemos; y
  • Derecho a la transferencia de datos: significa que puede solicitarnos que le proporcionemos sus datos personales en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina y que proporcionemos dicha información directamente a otro administrador, cuando sea técnicamente posible. A petición y cuando sea técnicamente factible, enviaremos su información personal directamente a otro administrador.

Puede ejercer esos derechos de acuerdo con el procedimiento y de la manera prescrita por el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, del 27 de abril de 2016, sobre la protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de dichos datos y por la que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento General de Protección de Datos,“RGPD”).

7. Derecho a la revocación del consentimiento de procesamiento

Cuando la base para el procesamiento de su información personal es su consentimiento, puede retirar su consentimiento para el procesamiento en cualquier momento comunicando su deseo de cancelar utilizando nuestra información de contacto provista en este documento.

La revocación del consentimiento para el procesamiento no afecta la legalidad del procesamiento de los datos que llevamos a cabo sobre la base del consentimiento hasta su revocación.

8. Derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora

Asimismo tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora.

Los datos de contacto de la autoridad supervisora son:
Republica de Eslovenia
Comisionado de Información,
Zaloška 59,
1000 Ljubljana,
Slovenia

Número de teléfono: 01 230 97 30,
Correo electrónico: gp.ip@ip-rs.si.

Asimismo es posible presentar una queja ante la autoridad supervisora local, que puede encontrar en esta lista.

Puede ejercer ese derecho de acuerdo con el procedimiento y de la manera prescrita por el RGPD.

9. Actualizaciones a este aviso

Actualizamos este aviso por última vez el 25/05/2018 y reemplaza todas las versiones anteriores. Ocasionalmente actualizaremos este aviso y le notificaremos sobre cualquier cambio importante. Le recomendamos que vuelva a leer el aviso de vez en cuando para conocer la versión actual.

10. Información de contacto

ELAN, manufacture of sports goods, Ltd.
Begunje na Gorenjskem 1,
4275 Begunje na Gorenjskem,
Eslovenia

Teléfono: + 386 4 53 51 101,
Correo electrónico: privacy@elan.si.