Recap der Skicross-Saison 19/20 von Kelsey und Ian

Als wir in den Winter starteten, dachten wir, es wäre eine großartige Gelegenheit, die Aufregung der Skilanglauf-Weltcup-Tournee 2019/2020 aus der Perspektive der beiden zurückgezogenen kanadischen Skicross-Fahrer Ian Deans und Kelsey Serwa noch einmal zu erleben.

Details

Code
Recap of Ski cross season 19/20 written by Kelsey and Ian

Über das Produkt
Als wir in den Winter starteten, dachten wir, es wäre eine großartige Gelegenheit, die Aufregung der Skilanglauf-Weltcup-Tournee 2019/2020 aus der Perspektive der beiden zurückgezogenen kanadischen Skicross-Fahrer Ian Deans und Kelsey Serwa noch einmal zu erleben.
Brady Leman, Ryan Regez and Kevin DruryBrady Leman, Ryan Regez and Kevin Drury

Photo credit: GEPA pictures/ Daniel Goetzhaber

Als wir in den Winter starteten, dachten wir, es wäre eine großartige Gelegenheit, die Aufregung der Skilanglauf-Weltcup-Tournee 2019/2020 aus der Perspektive der beiden zurückgezogenen kanadischen Skicross-Fahrer Ian Deans und Kelsey Serwa noch einmal zu erleben.

Ian ist am Ende der Weltcup-Saison 2017/2018 aus dem Rennsport ausgeschieden. Er lebt derzeit in Seattle, WA, mit seiner wundervollen Frau Chelsea und ihrem australischen Australian Sheperd Evy. Wenn er sich nicht auf seine neue Karriere im Biotech-Vertrieb konzentriert, findest du Ian im Fitnessstudio, wo er unermüdlich seinen Körper vorbereitet und für sein Comeback plant (nur für den Fall der Fälle), auf dem Golfplatz, wo er sich davon überzeugt, dass er besser spielt, als er wirklich ist, oder in seinem Garten, wo er eine von der Kritik gefeierte (von Evy & Kelsey) Serie über Ratschläge zur richtigen Rasenpflege veranstaltet.

ian deans ski crossian deans ski cross
kelsey serwa ski crosskelsey serwa ski cross

Kelsey, die Goldmedaillengewinnerin bei den Olympischen Spielen 2018 und derzeitige Elan-Athletin, zog sich am Ende der Saison 2018/2019 aus dem Rennsport zurück und hat derzeit ihren Kopf in den Büchern, während sie ihr Grundstudium in Humankinetik an der University of British Columbia, Okanagan, abschließt. Seitdem sich Kelsey zurückgezogen hat, heiratete sie ihren langjährigen Partner Stan Rey. Beide sind seit den Covid-Zeiten auf den Zug des Sauerteigbackens aufgesprungen, zusammen mit Tausenden anderen Stubenhockern.

Kels: "Hey Ian, wie bist du mit dem Rückzug umgegangen und wie findest du es die Tour von zu Hause aus zu verfolgen?"

Ian: "Ja, der Rückzug ist seltsam. Viele Athleten betrachten den Rückzug aus dem Sport als ein Todesurteil per se, und ich muss zugeben, dass ich unmittelbar nach der Ankündigung meines Ausscheidens für eine kurze Zeit in dieser Haltung war. Seitdem ist es eine gemischte Sache, einerseits vermisse ich das Training, den Wettbewerb und die Höhen und Tiefen, die mit dem Wettbewerb einhergehen. Andererseits hat mir der Rückzug erlaubt, meine Ansichten und Fähigkeiten (beruflich und persönlich) zu erweitern, so dass ich wachsen und meine Persönlichkeit weiter definieren konnte. Neben dem Aufbau von Erfolgen ausserhalb des Sports konzentriere ich mich seit meinem Rückzug unter anderem darauf, meine Verbindung zur Skicross über das Engagement in der Gemeinde und verschiedene Medienquellen aufrechtzuerhalten, um sicher sein zu können, dass ich nie aus den Augen verliere, wo ich eigentlich herkomme. Es gibt mir nicht nur das Gefühl, dass ich mich immer noch im Sport engagiere, sondern durch das Anfeuern, Zuschauen oder sogar das Kommentieren von Rennen über Instagram live, kann ich die enormen Leistungen meiner ehemaligen Nationalmannschafts- und Elan-Teamkollegen intensiver feiern."

 

Ian: "Kels, wir haben in diesem Jahr einige Rennen mitveranstaltet, was waren ein paar Highlights, die dir im Rückblick auf die vergangene Saison aufgefallen sind?"

Kels: "Einer meiner Lieblingsmomente aus der Anfangsphase der Saison war der Co-Kommentar zur Arosa-Weltmeisterschaft mit dir, Ian. Ich habe versucht, mich zwischen den Läufen in letzter Minute einzufügen. Das Rennen endete 30 Minuten, bevor ich zu einer Abschlussprüfung erscheinen musste. Kevin Drury gewann an diesem Tag sein zweites Rennen der Saison und dominierte die Saison weiterhin mit zwei weiteren Siegen und drei zweiten Plätzen.“

 

Kevin Drury and Ryan Regez on the podium, Val ThorensKevin Drury and Ryan Regez on the podium, Val Thorens

"Es macht immer Spaß, den Erfolg von Freunden zu feiern, und Kevin macht es leicht, ihm die Daumen zu drücken. Er war über die Jahre hinweg ein unglaublicher Teamkollege und ist sowohl auf als auch abseits der Rennstrecke ein echter Steh-Auf-Mann. Auch der Schweizer Ryan Regez hat in dieser Saison zugelegt und uns in Atem gehalten. Typischerweise stark auf kleineren technischen Kursen, hat es Spaß gemacht, zu beobachten, wie Regez auf einigen der größeren Strecken auf der diesjährigen Tour seine Schnelligkeit und seinen Erfolg fand. Er errang einen dritten Platz in Val Thorens (FRA), den Meistertitel im Montafon (AUT), und einen weiteren Sieg und dritten Platz in Idre (SWE), was ihm half, den zweiten Platz in der Weltcup-Gesamtwertung zu sichern. Ich persönlich finde es aufregend, wie schnell sich die Positionen beim Skicross ändern, wenn die Athleten sich an die Spitze drängen", so Val Thorens."

 

Kels: "Ian, gibt es irgendwelche verrückten Pässe, die für Sie aus der Saison herausstechen?"

Ian: "Eines der großartigen Features auf YouTube ist die Möglichkeit der Wiedergabe, so ähnlich wie bei einem DVR (haben die Leute das überhaupt noch?). Ich habe dieses Feature wahrscheinlich 100 Mal verwendet, um Brady Lemans Passspiel in Sunny Valley (RUS) zu sehen. Ein Heat nach dem anderen, wie er einfach Leute auf dem Weg nach unten abholt. Das waren keine leichten Pässe, und es ist nicht das erste Mal, dass er so etwas macht. Erinnerst du dich noch an "The Pass" im Megeve-Finale vor ein paar Jahren? Der Typ ist ein Kliniker auf zwei Skiern, der die Strecke und seinen Wettkampf seziert.”

 

Brady Leman, ski cross Sunny ValleyBrady Leman, ski cross Sunny Valley

Ian: "Kels, wir könnten den ganzen Tag hier sein und über die Erfolge unserer Elan-Teamkollegen sprechen (die Gesamtwertung auf der Männerseite ist erst der Anfang), aber auch mit den Guten Erfolgen, kommen ein paar Schlechte, wie macht sich Dirt Squirrel #2?"

Kels: "Zur Mitschrift: Ich habe meinn beste Freundin, Teamkollege auf Lebenszeit, nicht-sexuelle Lebenspartnerin, Trauzeugin, alias Britt Phelan, immer als das wahre Dirt Squirell gesehen. Nach einem großartigen 2. Platz in Nakiska (CAN) gefolgt von einem 3. Platz in Idre (SWE) , hatte Britt in Megeve (FRA) eine Saisonabschlussverletzung. Dr. Mark Heard, der auch ein oder zwei Mal sowohl mein Knie als auch das von Ian operiert hat, führte am 14. Februar eine sehr erfolgreiche Operation durch, und ich freue mich, berichten zu können, dass Britt mir bereits auf dem Rad in den Hintern tritt. Sie ist die härteste Arbeiterin, die ich kenne, und ich habe keinen Zweifel, dass sie in kürzester Zeit wieder am Start und auf dem Podium stehen wird."

Eure Kelsey Serwa & Ian Deans

Details

Code
Recap of Ski cross season 19/20 written by Kelsey and Ian
Brady Leman, Ryan Regez and Kevin DruryBrady Leman, Ryan Regez and Kevin Drury

Photo credit: GEPA pictures/ Daniel Goetzhaber

Als wir in den Winter starteten, dachten wir, es wäre eine großartige Gelegenheit, die Aufregung der Skilanglauf-Weltcup-Tournee 2019/2020 aus der Perspektive der beiden zurückgezogenen kanadischen Skicross-Fahrer Ian Deans und Kelsey Serwa noch einmal zu erleben.

Ian ist am Ende der Weltcup-Saison 2017/2018 aus dem Rennsport ausgeschieden. Er lebt derzeit in Seattle, WA, mit seiner wundervollen Frau Chelsea und ihrem australischen Australian Sheperd Evy. Wenn er sich nicht auf seine neue Karriere im Biotech-Vertrieb konzentriert, findest du Ian im Fitnessstudio, wo er unermüdlich seinen Körper vorbereitet und für sein Comeback plant (nur für den Fall der Fälle), auf dem Golfplatz, wo er sich davon überzeugt, dass er besser spielt, als er wirklich ist, oder in seinem Garten, wo er eine von der Kritik gefeierte (von Evy & Kelsey) Serie über Ratschläge zur richtigen Rasenpflege veranstaltet.

ian deans ski crossian deans ski cross
kelsey serwa ski crosskelsey serwa ski cross

Kelsey, die Goldmedaillengewinnerin bei den Olympischen Spielen 2018 und derzeitige Elan-Athletin, zog sich am Ende der Saison 2018/2019 aus dem Rennsport zurück und hat derzeit ihren Kopf in den Büchern, während sie ihr Grundstudium in Humankinetik an der University of British Columbia, Okanagan, abschließt. Seitdem sich Kelsey zurückgezogen hat, heiratete sie ihren langjährigen Partner Stan Rey. Beide sind seit den Covid-Zeiten auf den Zug des Sauerteigbackens aufgesprungen, zusammen mit Tausenden anderen Stubenhockern.

Kels: "Hey Ian, wie bist du mit dem Rückzug umgegangen und wie findest du es die Tour von zu Hause aus zu verfolgen?"

Ian: "Ja, der Rückzug ist seltsam. Viele Athleten betrachten den Rückzug aus dem Sport als ein Todesurteil per se, und ich muss zugeben, dass ich unmittelbar nach der Ankündigung meines Ausscheidens für eine kurze Zeit in dieser Haltung war. Seitdem ist es eine gemischte Sache, einerseits vermisse ich das Training, den Wettbewerb und die Höhen und Tiefen, die mit dem Wettbewerb einhergehen. Andererseits hat mir der Rückzug erlaubt, meine Ansichten und Fähigkeiten (beruflich und persönlich) zu erweitern, so dass ich wachsen und meine Persönlichkeit weiter definieren konnte. Neben dem Aufbau von Erfolgen ausserhalb des Sports konzentriere ich mich seit meinem Rückzug unter anderem darauf, meine Verbindung zur Skicross über das Engagement in der Gemeinde und verschiedene Medienquellen aufrechtzuerhalten, um sicher sein zu können, dass ich nie aus den Augen verliere, wo ich eigentlich herkomme. Es gibt mir nicht nur das Gefühl, dass ich mich immer noch im Sport engagiere, sondern durch das Anfeuern, Zuschauen oder sogar das Kommentieren von Rennen über Instagram live, kann ich die enormen Leistungen meiner ehemaligen Nationalmannschafts- und Elan-Teamkollegen intensiver feiern."

 

Ian: "Kels, wir haben in diesem Jahr einige Rennen mitveranstaltet, was waren ein paar Highlights, die dir im Rückblick auf die vergangene Saison aufgefallen sind?"

Kels: "Einer meiner Lieblingsmomente aus der Anfangsphase der Saison war der Co-Kommentar zur Arosa-Weltmeisterschaft mit dir, Ian. Ich habe versucht, mich zwischen den Läufen in letzter Minute einzufügen. Das Rennen endete 30 Minuten, bevor ich zu einer Abschlussprüfung erscheinen musste. Kevin Drury gewann an diesem Tag sein zweites Rennen der Saison und dominierte die Saison weiterhin mit zwei weiteren Siegen und drei zweiten Plätzen.“

 

Kevin Drury and Ryan Regez on the podium, Val ThorensKevin Drury and Ryan Regez on the podium, Val Thorens

"Es macht immer Spaß, den Erfolg von Freunden zu feiern, und Kevin macht es leicht, ihm die Daumen zu drücken. Er war über die Jahre hinweg ein unglaublicher Teamkollege und ist sowohl auf als auch abseits der Rennstrecke ein echter Steh-Auf-Mann. Auch der Schweizer Ryan Regez hat in dieser Saison zugelegt und uns in Atem gehalten. Typischerweise stark auf kleineren technischen Kursen, hat es Spaß gemacht, zu beobachten, wie Regez auf einigen der größeren Strecken auf der diesjährigen Tour seine Schnelligkeit und seinen Erfolg fand. Er errang einen dritten Platz in Val Thorens (FRA), den Meistertitel im Montafon (AUT), und einen weiteren Sieg und dritten Platz in Idre (SWE), was ihm half, den zweiten Platz in der Weltcup-Gesamtwertung zu sichern. Ich persönlich finde es aufregend, wie schnell sich die Positionen beim Skicross ändern, wenn die Athleten sich an die Spitze drängen", so Val Thorens."

 

Kels: "Ian, gibt es irgendwelche verrückten Pässe, die für Sie aus der Saison herausstechen?"

Ian: "Eines der großartigen Features auf YouTube ist die Möglichkeit der Wiedergabe, so ähnlich wie bei einem DVR (haben die Leute das überhaupt noch?). Ich habe dieses Feature wahrscheinlich 100 Mal verwendet, um Brady Lemans Passspiel in Sunny Valley (RUS) zu sehen. Ein Heat nach dem anderen, wie er einfach Leute auf dem Weg nach unten abholt. Das waren keine leichten Pässe, und es ist nicht das erste Mal, dass er so etwas macht. Erinnerst du dich noch an "The Pass" im Megeve-Finale vor ein paar Jahren? Der Typ ist ein Kliniker auf zwei Skiern, der die Strecke und seinen Wettkampf seziert.”

 

Brady Leman, ski cross Sunny ValleyBrady Leman, ski cross Sunny Valley

Ian: "Kels, wir könnten den ganzen Tag hier sein und über die Erfolge unserer Elan-Teamkollegen sprechen (die Gesamtwertung auf der Männerseite ist erst der Anfang), aber auch mit den Guten Erfolgen, kommen ein paar Schlechte, wie macht sich Dirt Squirrel #2?"

Kels: "Zur Mitschrift: Ich habe meinn beste Freundin, Teamkollege auf Lebenszeit, nicht-sexuelle Lebenspartnerin, Trauzeugin, alias Britt Phelan, immer als das wahre Dirt Squirell gesehen. Nach einem großartigen 2. Platz in Nakiska (CAN) gefolgt von einem 3. Platz in Idre (SWE) , hatte Britt in Megeve (FRA) eine Saisonabschlussverletzung. Dr. Mark Heard, der auch ein oder zwei Mal sowohl mein Knie als auch das von Ian operiert hat, führte am 14. Februar eine sehr erfolgreiche Operation durch, und ich freue mich, berichten zu können, dass Britt mir bereits auf dem Rad in den Hintern tritt. Sie ist die härteste Arbeiterin, die ich kenne, und ich habe keinen Zweifel, dass sie in kürzester Zeit wieder am Start und auf dem Podium stehen wird."

Eure Kelsey Serwa & Ian Deans